Да, колоколы можно переставить. У меня был Транзит с мотором 2.5Д, с механической коробкой, потом я на него ставил оригинальную АКПП.
Вот сама коробка - одинаковая, ибо я в качестве учебного пособия и возможного донора, использовал АКПП со Скорпа, с мотора ОНС (тоже редкая) - и сравнивал колоколы - прекрасно один взамен другого ставится.
Но есть пару тонкостей уже по коробке: на Транзиты ставилась A4LD, в вот на
igawer пишет: Scorpio 1998 2.5 TD 125ps
- уже A4LDE. Придется с проводкой поковыряться. В принципе, транзитовская даже вообще без электричества буде ехать наазад, и вперед на трех передачах. Не будет лишь 4-й, и блокировки гидротрансформатора.
З.Ы. а чего выбор пал именно на транзитовскую? Они же, в большинстве своем, в плохом состоянии, чтобы там продавец не втирал: по сути, коробка скорповская, но таскала тяжелый бус. И 200т.км. на Транзите не равно 200т.км. на Скорпе...